在日本的文化è¯å¢ƒé‡Œï¼Œï¼Œï¼Œï¼Œå®¶åºå§‹ç»ˆæ˜¯ä¸€ä¸ªå……æ»¡äº†å¼ åŠ›ä¸Žç•™ç™½çš„åœºåŸŸã€‚ã€‚å½“æˆ‘ä»¬è°ˆè®ºâ€œå…¬å…¬ä¸Žå„¿åª³â€è¿™ä¸€ç‰¹å®šçš„伦ç†ä¸»é¢˜æ—¶ï¼Œï¼Œï¼Œï¼Œå¾€å¾€ä¸ä½†æ˜¯åœ¨è®¨è®ºæŸç§ç¤¾ä¼šå…³ç³»çš„é”™ä½ï¼Œï¼Œï¼Œï¼Œè€Œæ˜¯åœ¨æŽ¢è®¨ä¸€ç§å¤„于æžç«¯åŽ‹åˆ¶æƒ…å½¢ä¸‹çš„ã€å…³äºŽå¤è‹¦ä¸Žæ…°è—‰çš„åšå¼ˆã€‚ã€‚è¿™ç§æ•…事之以是在日系伦ç†ç‰‡æˆ–æ–‡å¦ä¸è€ä¹…ä¸è¡°ï¼Œï¼Œï¼Œï¼Œæ˜¯ç”±äºŽå®ƒè§¦é‡åˆ°äº†äººæ€§ä¸æœ€æ•æ„Ÿçš„ä¸€æ ¹å¼¦ï¼šåœ¨å¯†é—的家åºç©ºé—´é‡Œï¼Œï¼Œï¼Œï¼Œä¸¤ä¸ªåŽŸæœ¬ç”Ÿç–çš„çµé‚ï¼Œï¼Œï¼Œï¼Œæ€Žæ ·é¢ä¸´è¡€ç¼˜ä¹‹å¤–ã€ç¤¼æ•™ä¹‹å†…的情绪余温???
想象一个典范的日å¼åˆåŽï¼Œï¼Œï¼Œï¼Œæ¢…雨å£èŠ‚çš„æ¹¿æ°”åœ¨æ¦»æ¦»ç±³ä¸Šæ‚„ç„¶ä¼¸å¼ ã€‚ã€‚è€æ—§çš„å®…å里,,,,唯有障å门开åˆçš„?è½»å“。。公公ä½è—¤æ˜¯ä¸€ä½å…¸èŒƒçš„æ˜å’Œå¼è€äººï¼Œï¼Œï¼Œï¼Œæ»æ¿ã€é»˜ç„¶ï¼Œï¼Œï¼Œï¼Œå®ˆç€ç¥–辈留下的手工艺活计过活;;;;而儿媳美穗则是那ç§åœ¨çŽ°ä»£éƒ½ä¼šä¸Žå¤æ¿è§„è®é—´æŒ£æ‰Žçš„æ¸©å©‰å¥³æ€§ï¼Œï¼Œï¼Œï¼Œä¸ˆå¤«ç»ˆå¹´åœ¨å¤–出?差,,,,让她在这个åŒå¤§çš„家屋里,,,,æˆ?了唯一需è¦é¢ä¸´ä½è—¤çš„人。。
è¿™ç§å™äº‹çš„迷人之处?,,,,在于它那股å“物哀â€çš„味é“ã€‚ã€‚æ—¥æœ¬ä¼¦ç†æ•…äº‹ä»Žä¸æ€¥äºŽå±•现强烈的冲çªï¼Œï¼Œï¼Œï¼Œè€Œæ˜¯é€šè¿‡ä¸€ç›èŒ¶ã€ä¸€æ®µåˆåŽçš„é»˜ç„¶ã€æˆ–者一次ä¸ç»æ„çš„æŒ‡å°–è§¦ç¢°ï¼Œï¼Œï¼Œï¼Œæ¥æž„建那ç§å¯†ä¸é€é£Žçš„æš§æ˜§æ„Ÿã€‚。ä½è—¤çœ‹ç€ç¾Žç©—在åºé™¢é‡Œæ™¾æ™’衣物,,,,那些皎æ´çš„床å•在风ä¸ç¿»æ¶Œï¼Œï¼Œï¼Œï¼Œä¼¼ä¹Žé®è”½äº†æŸç§ä¸å¯è¨€è¯´çš„真相。。
è€Œç¾Žç©—åœ¨ä¸ºå…¬å…¬å‡†å¤‡æ™šé¥æ—¶ï¼Œï¼Œï¼Œï¼Œå¬ç€æ”¶éŸ³æœºé‡Œè€æ—§çš„æ—‹å¾‹ï¼Œï¼Œï¼Œï¼Œä¼šçªç„¶æ„识到,,,,这个è€äººçš„å˜?在感,,,,竟比è°äººå义上的丈夫还è¦çœŸå®žã€‚。
è¿™ç§å…³ç³»çš„å¼ åŠ›ï¼Œï¼Œï¼Œï¼Œç„¦ç‚¹åœ¨äºŽâ€œç©ºé—´çš„é—é”â€ã€‚ã€‚åœ¨å¤æ¿çš„æ—¥å¼ä¿®å»ºä¸ï¼Œï¼Œï¼Œï¼Œå¢™å£æ˜¯è–„çš„ï¼Œï¼Œï¼Œï¼Œèµ°å»Šæ˜¯æ·±é‚ƒçš„ï¼Œï¼Œï¼Œï¼Œè€Œç¥žç§˜æ˜¯é€æ˜Žçš„ã€‚ã€‚ç¾Žç©—åœ¨æ·±å¤œæ²æµ´æ—¶ï¼Œï¼Œï¼Œï¼Œèƒ½å¤Ÿå¬åˆ°å…¬å…¬åœ¨éš”邻房间由于咳嗽而å‘出的苦闷声å“;;;;ä½è—¤åœ¨æ¸…æ—©é†’æ¥æ—¶ï¼Œï¼Œï¼Œï¼Œèƒ½é—»åˆ°åŽ¨æˆ¿é£˜æ¥çš„味增汤香气。。这ç§ç”Ÿæ¶¯ç»†èŠ‚çš„é«˜åº¦é‡å ,,,,让伦ç†çš„界线å˜å¾—模糊而玄妙。。
它ä¸å†æ˜¯çº¯ç²¹çš„背德,,,,而演酿æˆäº†ä¸€ç§â€œé…åˆå¾¡å¯’â€çš„生涯本能。。
在许多ç»å…¸çš„伦ç†å™äº‹ä¸ï¼Œï¼Œï¼Œï¼Œå…¬å…¬å¾€å¾€è±¡å¾ç€æ£åœ¨æž¯èŽçš„æƒåŠ›ï¼Œï¼Œï¼Œï¼Œè€Œå„¿åª³åˆ™ä»£è¡¨ç€è¢«ç¦é”¢çš„生气。。当这两者相é‡ï¼Œï¼Œï¼Œï¼Œä¼šçˆ†å‘一ç§å·§å¦™çš„?化å¦å应。。ä½è—¤ä¸å†åªæ˜¯è°äººä¸¥è‚ƒçš„尊长,,,,他在美穗的眼ä¸çœ‹åˆ°äº†è‡ªå·±é€å޻钿˜¥çš„倒影;;;;美穗也ä¸å†åªæ˜¯è°äººå”¯å”¯è¯ºè¯ºçš„æ™šè¾ˆï¼Œï¼Œï¼Œï¼Œå¥¹åœ¨ä½è—¤çš„å¤è‹¦ä¸æ‰¾åˆ°äº†è‡ªå·±è¢«å¿½è§†çš„价值。。
è¿™ç§åŸºäºŽå¤è‹¦æ„Ÿçš„å…±è¯†ï¼Œï¼Œï¼Œï¼Œæ˜¯æ‰€æœ‰æ—¥æœ¬ä¼¦ç†æ•…äº‹ä¸æœ€å…·æ€ä¼¤åŠ›çš„éƒ¨åˆ†ã€‚ã€‚å®ƒè®©è§‚ä¼—åœ¨è¯„åˆ¤æ˜¯éžä¹‹å‰ï¼Œï¼Œï¼Œï¼Œé¦–先感å—到了作为人的凄凉。。
若是说Part1是在构建这ç§å…³ç³»çš„“场域â€ï¼Œï¼Œï¼Œï¼Œé‚£ä¹ˆPart2åˆ™è¦æ·±å…¥è¿™ç§æƒ…绪的“深渊â€ã€‚。当故事推å‘çƒæ½®ï¼Œï¼Œï¼Œï¼Œå¾€å¾€æ˜¯åœ¨ä¸€ä¸ªç‰¹å®šçš„契机下——也许是一场çªå¦‚å…¶æ¥çš„æš´é›¨ï¼Œï¼Œï¼Œï¼Œæˆ–者是家ä¸çˆ†å‘的一场细å°å´è¶³ä»¥æ’¼åŠ¨å¹³è¡¡çš„æ„外。。
在è°äººé›·é¸£ç”µé—ªçš„夜晚,,,,è€å±‹çš„ç¯å…‰é—ªç¼ã€‚。ä½è—¤ç”±äºŽæ—§ç–¾å¤å‘,,,,倒在了ç‹çª„的走廊里。。美穗顾ä¸å¾—任何礼仪,,,,将他扶进房间。。在这个瞬间,,,,身体的接触çªç ´äº†ç»å¹´ç´¯æœˆçš„社交é¢å…·ã€‚。公公身上那ç§è‹è€ã€å¸¦ç€æœ¨å¤´é¦™æ°”å´åˆæ··æ‚ç€è¡°è´¥çš„æ°”æ¯ï¼Œï¼Œï¼Œï¼Œä¸Žç¾Žç©—身上那ç§çŽ°ä»£æ´—è¡£æ¶²çš„æ¸…æ–°ä¸Žå¹´è½»å¥³æ€§çš„ä½“æ¸©ï¼Œï¼Œï¼Œï¼Œåœ¨é‚£ä¸€åˆ»å¼ºçƒˆåœ°ç¢°æ’žã€‚ã€‚
æ—¥æœ¬ä¼¦ç†æ•…äº‹çš„é«˜æ˜Žä¹‹å¤„åœ¨äºŽï¼Œï¼Œï¼Œï¼Œå®ƒå°‘å°‘è®©è¿™ç§æŽ¥è§¦èµ°å‘粗鄙的肉欲,,,,而是将其å‡åŽä¸ºä¸€ç§å¯¹ç”Ÿå‘½æžé™çš„æŽ¢ç´¢ã€‚。ä½è—¤åœ¨æ˜æ²‰ä¸æ‹‰ä½ç¾Žç©—的手,,,,那一刻他å¬å”¤çš„æˆ–è®¸ä¸æ˜¯ç¾Žç©—çš„åå—,,,,而是他æ»åŽ»çš„å¦»å,,,,或者是他早已é—å¿˜çš„é’æ˜¥ã€‚。而美穗,,,,在那ç§è¢«éœ€è¦çš„盼愿ä¸ï¼Œï¼Œï¼Œï¼Œæ„Ÿå—到了一ç§è¶…?越了婚姻èŒè´£çš„快感。。
è¿™ç§å¿«æ„Ÿä¸æ˜¯æ³‰æºäºŽèµ·ä¹‰ï¼Œï¼Œï¼Œï¼Œè€Œæ˜¯æ³‰æºäºŽâ€œè¢«æœ›è§â€ã€‚。在这个家里,,,,她终于ä¸å†æ˜¯ä¸€ä¸ªé€æ˜Žçš„家政机械,,,,而是一个被强烈盼愿ç€çš„çµé‚。。
éšåŽï¼Œï¼Œï¼Œï¼Œæ•…äº‹ä¼šè¿›å…¥ä¸€ç§æžå…·å¼ åŠ›çš„å¹³åº¸æœŸã€‚ã€‚ç”Ÿæ¶¯ä¾æ—§ç»§ç»ï¼Œï¼Œï¼Œï¼Œé¥æ¡Œä¸Šä¾ç„¶æ˜¯é‚£ä¸€è¤ä¸€ç´ ,,,,但两人之间的空气已ç»å®Œå…¨æ”¹å˜äº†ã€‚。一ç§å为“默契â€çš„æ¯’ç´ æœ€å…ˆåœ¨ä»–ä»¬ä¹‹é—´æµåŠ¨ã€‚ã€‚è¿™ç§é»˜å¥‘ä¸éœ€è¦è¯è¨€ï¼Œï¼Œï¼Œï¼Œç”šè‡³ä¸éœ€è¦çœ¼ç¥žçš„直接交汇。。æ¯å½“美穗为公公递过茶æ¯ï¼Œï¼Œï¼Œï¼ŒæŒ‡å°–那一秒钟的åœç•™ï¼Œï¼Œï¼Œï¼Œå°±æ˜¯ä»–们é…åˆå®ˆæŠ¤çš„æ·±æ¸Šã€‚。
è¿™ç§ä¼¦ç†é€†å¢ƒçš„迷人,,,,实质上是对日本社会太过礼文明下人性压制的ç»ç¾Žè¿˜å‡»ã€‚。在è°äººçª’æ¯çš„æ¡†æž¶é‡Œï¼Œï¼Œï¼Œï¼Œè¿™ç§ç¦å¿Œçš„?ã€ç•¸å½¢çš„关系,,,,å而æˆäº†æœ€å…·æœ‰ç”Ÿå‘½åŠ›çš„éƒ¨åˆ†ã€‚ã€‚å®ƒè®¥ç¬‘äº†é‚£äº›è™šä¼ªçš„ã€åå˜?实亡的婚姻,,,,也展现了è€é¾„化社会ä¸è€äººä»¬è¢«é—忘的ã€ä¾ç„¶é²œæ´»çš„æƒ…绪需求。。
è¿™ç§â€œå…¬å…¬ä¸Žå„¿åª³â€çš„æ—¥æœ¬ä¼¦ç†æ•…事,,,,最终完æˆäº†ä¸€æ¬¡å¯¹äººæ€§çš„æ´—ç¤¼ã€‚ã€‚å®ƒä¸æ•™è‚²å“德,,,,它åªå±•示真实。。它让我们看到,,,,在那些冷冰冰的伦ç†åè¯èƒŒåŽï¼Œï¼Œï¼Œï¼Œç€å®žæ˜¯ä¸¤ä¸ªåœ¨çް代è’原上寻找ç«ç§çš„æµç¦»è€…ã€‚ã€‚è¿™ç§ç¾Žå¦ï¼Œï¼Œï¼Œï¼Œè¿™ç§æ·±å…¥éª¨é«“çš„å¿§é—·ä¸Žè¯±æƒ‘ï¼Œï¼Œï¼Œï¼Œæ£æ˜¯æ¤ç±»æ•…事能够穿越国界ã€åœ¨å·®åˆ«æ–‡åŒ–ä¸å¼•起共识的焦点神秘。。